Alle Einreichungen zum Sächsischen Staatspreis für Design 2003 geordnet nach Produktgruppen.
Produktgruppe 1
Produktgruppe 2
Produktgruppe 3
Produktgruppe 4
Produktgruppe 6
Produktgruppe 8
Produktgruppe 12
Produktgruppe 13
Produktgruppe 14
Produktgruppe 15
Produktgruppe 17
Produktgruppe 19
Produktgruppe 20
Produktgruppe 22
Produktgruppe 23
Produktgruppe 24
Produktgruppe 1
Wohnmöbel, Raumausstattung, Zubehör
X_TRON Biegeregal
Andreas Junghans Sonderanfertigungen aus Edelstahl,
Chemnitzer Straße 63, 09669 Frankenberg,
Telefon: 03 72 06 - 8 62 -0
Marcel Kabisch, Markt 5, 09669 Frankenberg,
Telefon: 03 72 06 - 88 72 79
Light 22
Andreas Junghans Sonderanfertigungen aus Edelstahl,
Chemnitzer Straße 63, 09669 Frankenberg,
Telefon: 03 72 06 - 8 62 -0
Marcel Kabisch, Markt 5, 09669 Frankenberg,
Telefon: 03 72 06 - 88 72 79
Falter
Appold GmbH, An der Babe 14, 04509 Zwochau,
Telefon: 03 42 07 - 6 12 -0
dreipunkt4!, Martin A. Büdel, Neuwerk 7, 06108 Halle,
Telefon: 03 45 - 77 51 -8 92
Kleider-Falter
Appold GmbH, An der Babe 14, 04509 Zwochau,
Telefon: 03 42 07 - 6 12 -0
dreipunkt4!, Martin A. Büdel, Neuwerk 7, 06108 Halle,
Telefon: 03 45 - 77 51 -8 92
steel 12
Behindertenwerkstatt Reinsdorf GmbH,
Gabelsberger Straße 8, 08141 Reinsdorf,
Telefon: 03 75 - 2 77 59 -0
Rüdiger Schaack, Teichstraße 30, 08289 Schneeberg,
Telefon: 0 37 72 - 38 16 54
HUMID’OR
Deutsche Werkstätten Hellerau GmbH,
Moritzburger Weg 67, 01109 Dresden,
Telefon: 03 51 - 88 38 -0
Helmut Bührle, Hemminger Straße 4, 71735 Hochdorf,
Telefon: 0 70 42 - 7 80 01
Sitzmöbel-Kollektion
Die Holzwerkstätten der Hochschule Angewandte Kunst Schneeberg,
Goethestraße 1, 08289 Schneeberg,
Telefon: 0 37 72 - 3 50 70
Marcel Kabisch, Markt 5, 09669 Frankenberg,
Telefon: 03 72 06 - 88 72 79
Raumschmuck: Drehpyramiden, Schwibbögen,
Verschiedene Figurengruppen
Gablenz GmbH, An der Morgensonne 20, 09468 Geyer,
Telefon: 03 73 46 - 9 13 44
Grit Weiß, Hauptstraße 31, OT Frohnau,
09456 Annaberg-Buchholz,
Telefon: 0 37 33 - 2 21 21
SALIX
Gebr. Frindt GmbH, Löbauer Straße 121a, 02736 Beiersdorf,
Telefon: 03 58 72 - 3 32 23
H-Design, Wolfgang Hartig, Matthias Kratschmer,
Alt Kötzschenbroda 59g, 01445 Radebeul,
Telefon: 03 51 - 4 59 30 08
Lichterbogen
Glasatelier Blume, Hainischer Straße 14, 09569 Oderan,
Telefon: 03 72 92 - 2 06 86
Frank Blume, Hainischer Straße 14, 09569 Oderan,
Telefon: 03 72 92 - 2 06 86
Wandelhocker
HILLE Möbelfabrik GmbH, Liebknechtstraße 50,
02727 Neugersdorf, Telefon: 0 35 86 - 33 05 -0
Dipl.-Designerin Malika Zacek, Martin-Luther-Platz 3,
01099 Dresden, Telefon: 03 51 - 8 02 32 87
Objektstuhl-Melango
Kupfer Ecke GmbH, Poisentalstraße 95, 01705 Freital,
Telefon: 03 51 - 6 41 12 93
Marco Krüger, Prießnitzer Straße 46, 01099 Dresden,
Telefon: 03 51 - 7 99 62 96
REISS GAMMA
REISS Büromöbel GmbH, Südring 6, 04924 Bad Liebenwerda,
Telefon: 03 53 41/ 48 40 0
HORN MAJEWSKI Designer Ingenieure, Norbert Hentsch,
Stauffenbergallee 5b, 01099 Dresden,
Telefon: 03 51 - 8 03 28 63
Barhocker
Rosenblatt, Schwepnitzer Straße 12, 01097 Dresden,
Telefon: 03 51 - 8 04 30 49
Sven Rosenblatt, Schwepnitzer Straße 12, 01097 Dresden,
Telefon: 03 51 - 8 04 30 49
Sessel
Rosenblatt, Schwepnitzer Straße 12, 01097 Dresden,
Telefon: 03 51 - 8 04 30 49
Sven Rosenblatt, Schwepnitzer Straße 12, 01097 Dresden,
Telefon: 03 51 - 8 04 30 49
Leuchtnetz
Sächsische Netzwerke Huck GmbH Heidenau,
Heidenauer Straße 107, 01809 Heidenau,
Telefon: 0 35 29 - 56 07 -0
Sächsisches Textilforschungsinstitut e. V.,
Prof. Dr.-Ing. Hilmar Fuchs, Annaberger Straße 240, 09125 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 52 74 -0
Tische und Tabletts
SL Schilderwerk Leipzig, Knorrstraße 4, 04319 Leipzig,
Telefon: 03 41 - 6 58 40 -17
Hartmut Ringel, Naumburger Straße 44, 04229 Leipzig,
Telefon: 03 41 - 2 00 18 84
Sitzobjekt “LUU”
Tischlerei Geiler & Kurth GmbH, OT Altenhof Nr. 27,
04703 Bockelwitz,
Telefon: 03 43 21 - 1 25 78
Gunter Springsguth, Dresdner Straße 38, 09130 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 28 19 01 -0
Produktgruppe 2
Möbelbezugsstoffe, Raumtextilien
Seidentapete/Seidenvorhänge
eschke fabrics, Reichersberg 1, 07919 Mühltrott,
Telefon: 03 66 45 - 3 40 10
Horst Oswaldo, Rudolf-Breitscheid-Straße 7, 08393 Meerane,
Telefon: 0 37 64 - 41 13
Teppichbodenkonzept Temporäre Behaglichkeit
Halbmond Teppichwerke GmbH,
C.-W.-Koch-Straße 6, 08606 Oelsnitz,
Telefon: 03 74 21 - 42 -0
Sigrid Neumann, Oetinghauser Weg 85, 32051 Herford,
Telefon: 0 52 21 - 17 79 17
Teppichboden Kollektionskoffer
Halbmond Teppichwerke GmbH, C.-W.-Koch-Straße 6,
08606 Oelsnitz, Telefon: 03 74 21 - 42 -0
Sigrid Neumann, Oetinghauser Weg 85, 32051 Herford,
Telefon: 0 52 21 - 17 79 17
Produktgruppe 3
Bekleidung
Strickkollektion für Damen
Handapparatestrickerei Erika Wallner,
Weststraße 49, 09112 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 30 24 19
Erika Wallner, Weststraße 49, 09112 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 30 24 19
Kollektionsserie “Wickel-Kimono”, Seide bestickt
mutare Designermode,
Schönherrstraße 8a, 09113 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 3 36 42 60
Corinna Busch, Andréstraße 19, 09112 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 3 36 42 60
Produktgruppe 4
Haushaltgeräte und -artikel, Gartengeräte
Tomatenhut
Groß- und Einzelhandel Tomatenhut,
Zum Bahnhof 3, 04178 Leipzig,
Telefon: 03 41 - 9 41 27 84
Ines Kunz, Zum Bahnhof 3, 04178 Leipzig,
Telefon: 03 41 - 9 41 27 84
BILLY BIRN
Roth Industrie GmbH & Co., Drebnitzer Weg 44,
01877 Bischofswerda, Telefon: 0 35 94 - 77 41 -0
Produktgruppe 6
Spielzeug
Balancierspiel “SATURN”
Erzi Qualitätsprodukte aus Holz GmbH,
Lengefelder Straße 16, 09579 Grünhainichen,
Telefon: 03 72 94 - 9 20 -0
Dipl.-Designer Uwe Schaffranietz, Hainsche Straße 6,
04924 Bad Liebenwerda, Telefon: 03 53 41 - 1 24 67
Spielmöbelsystem
Gablenz GmbH, An der Morgensonne 20, 09468 Geyer,
Telefon: 03 73 46 - 9 13 44
Grit Weiß, Hauptstraße 31, OT Frohnau,
09456 Annaberg-Buchholz, Telefon: 0 37 33 - 2 21 21
Three Toy
Holz Klang & Spiel, Rainer Härtel, Schulgasse 17,
09306 Rochlitz, Telefon: 0 37 37 - 78 67 50
Klang-Turm
Holz Klang & Spiel, Rainer Härtel, Schulgasse 17,
09306 Rochlitz, Telefon: 0 37 37 - 78 67 50
Kugelbahn Profil x
Kaden & Kaden Holzgestaltung,
Schützenhausweg 3, 09544 Neuhausen,
Telefon: 03 73 61 - 4 56 28
Prof. Gerd Kaden,
Schützenhausweg 3, 09544 Neuhausen,
Telefon: 03 73 61 - 4 56 28
IKAMO
Naef Spiele AG, Untere Brühlstraße 11, ch-4800 Zofingen,
Telefon: 00 41 62 - 7 46 84 84
Heiko Hillig, OT Mauersberg, Dorfstraße 68,
09518 Großrückerswalde, Telefon: 01 71 - 2 35 54 54
Sortiment Holzechsen
Rustikale Holzgestaltung Storch,
Freiberger Straße 9, 09544 Neuhausen,
Telefon: 03 73 61 - 4 54 28
Karsten Braune, Bischofswerdaer Straße 1-3, 01896 Pulsnitz,
Telefon: 03 59 55 - 7 26 48
Holz-LKW mit Turmdrehkran
Tischlerei Siegfried Eberlein Werdauer Holzspielzeug,
Dr.-Külz-Straße 23, 08412 Werdau,
Telefon: 0 37 61 - 26 04
Siegfried Eberlein, Dr.-Külz-Straße 23, 08412 Werdau,
Telefon: 0 37 61 - 26 04
Produktgruppe 8
Beleuchtung, Elektroinstallation
MILLENNIO
Hess Lichttechnik GmbH, Weststraße 6, 02708 Löbau,
Telefon: 0 35 85 - 4 13 48 -10
Bauwerkstatt, Karsten Winkels, Leibniz Straße 8A,
44147 Dortmund, Telefon: 02 31 - 72 82 -9 98
Seilpendelleuchte “KUB”
IDL Leuchten und Lichttechnik GmbH,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Werksdesigner Mark Frost,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Seilpendelleuchte “OSKAR”
IDL Leuchten und Lichttechnik GmbH,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Werksdesigner Mark Frost,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Tischleucht “WATCH_IT”
IDL Leuchten und Lichttechnik GmbH,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Werksdesigner Mark Frost,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Seilpendelleuchte “AIRBUS”
IDL Leuchten und Lichttechnik GmbH,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Werksdesigner Mark Frost,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Pendelleuchte “Leuchtstoff”
IDL Leuchten und Lichttechnik GmbH,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Werksdesigner Mark Frost,
Annaberger Straße 73, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 56 36 -1 47
Produktgruppe 12
Maschinen-, Komponenten- und Anlagetechnik
SYS 2000 SC II
Bosch Rexroth AG Industrial Hydraulics,
Zum Eisengießer 1, 97813 Lohr am Main,
Telefon: 0 93 52 - 18 -0
Bernd Schröder, Karl-Heine-Straße 99, 04229 Leipzig,
Telefon: 03 41 - 4 91 22 00
Stationäre Füllanlage
DÜRR Somac GmbH, Südring 1, 09116 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 81 22 -0
form + technik Designbüro, Dipl.-Designer Günther Kießlich,
Oberwerder 3, 04668 Grimma, Telefon: 0 34 37 - 76 10 95
Produktgruppe 13
Werkstatt- und Industrieausrüstung, Werkzeuge
Service Box
Roth Industrie GmbH & Co.,
Drebnitzer Weg 44, 01877 Bischofswerda,
Telefon: 0 35 94 - 77 41 -0
ULTJUMBO Filtertrolly 2.0
ULT Umweltlufttechnik,
Am Göpelteich 1, 02708 Löbau,
Telefon: 0 35 85 - 41 28 -0
Cornelius Jespersen, Turnerweg 6, 01097 Dresden,
Telefon: 03 51 - 82 94 20
Produktgruppe 14
Mess- und Prüfgeräte
Prober Controler
SUSS Micro Tec Test Systems GmbH,
Süss-Straße 1, 01561 Sacka,
Telefon: 03 52 40 - 73 -0
Rüdiger Beute, Käthe-Kollwitz-Straße 80,
04109 Leipzig, Telefon: 03 41 - 98 20 26
Produktgruppe 15
Medizin, Geräte, Praxis-Ausstattung, Krankenhausmöbel
Medicenter compact
dantschke Medizintechnik GmbH & Co. KG,
Apelsteinallee 3, 04416 Markkleeberg,
Telefon: 03 42 97 - 6 60 -0
Realdesign GmbH, Rainer Klotz,
Käthe-Kollwitz-Straße 80, 04109 Leipzig,
Telefon: 03 41 - 9 83 20 26
Produktgruppe 17
Fahrzeuge und Sonderfahrzeuge, Transport und Nahverkehr
Hubarbeitsbühne TKA 57 KS
BISON stematec ein Unternehmen der Jennissen-Gruppe GmbH, Äußere
Bautzener Straße 47, 02708 Löbau,
Telefon: 0 35 85 - 47 96 -0
Stadtbahn Dresden NGT D12 DD
Dresdner Verkehrsbetriebe AG,
Trachenberger Straße 40, 01129 Dresden,
Telefon: 03 51 - 8 57 -0
FORM + GRAFIK, Gerhard Hempel, Günter Seibt, Hans Wiesenhütter, Karpatenstraße 99, 01326 Dresden,
Telefon: 03 51 - 2 68 64 07
Bidirektionale Funkfernsteuerung
KIROW Leipzig KE Kranbau Eberswalde AG,
Spinnereistraße 13, 04179 Leipzig,
Telefon: 03 41 - 49 53 -0
Hartmut Seifert, Spinnereistraße 13, 04179 Leipzig,
Telefon: 03 41 - 49 53 -3 12
MZ 1000S
MZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH,
Alte Marienberger Straße 30-35, 09405 Zschopau-Hohndorf,
Telefon: 0 37 25 - 49 -0
Naumann Design, Peter Naumann,
Hohenbrunner Straße 44, 81825 München,
Telefon: 0 89 - 68 86 -7 75
Produktgruppe 19
Public Design, Ladeneinrichtungen
Husse für Festzeltgarnitur
Henri Bibow, Naundorfer Straße 9, 04860 Torgau,
Telefon: 0 34 21 - 71 96 03
Stehtisch mit Gasflamme
Henri Bibow, Naundorfer Straße 9, 04860 Torgau,
Telefon: 0 34 21 - 71 96 03
Stadtobjekt “Weihnachtsbaum Edelstahltanne”
Gebr. Frindt GmbH, Löbauer Straße 121a, 02736 Beiersdorf,
Telefon: 03 58 72 - 3 32 23
H-Design, Wolfgang Hartig, Matthias Kratschmer,
Alt Kötzschenbroda 59g, 01445 Radebeul,
Telefon: 03 51 - 4 59 30 08
Produktgruppe 20
Sportartikel
Reithelm “New Master”
Casco Schutzhelme GmbH, Gewerbering Süd 11,
01900 Bretnig, Telefon: 03 59 55 - 8 39 -0
HORN MAJEWSKI Designer Ingenieure, Peter Horn,
Stauffenbergallee 5b, 01099 Dresden,
Telefon: 03 51 - 80 32 -8 63
Carbon-Mountainbike “Fiper-V5”
Composite EDP GmbH,
Obere Hauptstraße 67, 09235 Burkhardtsdorf,
Telefon: 0 37 21 - 26 89 65
Werksdesigner Robert Schweier,
Obere Hauptstraße 67, 09235 Burkhardtsdorf,
Telefon: 0 37 21 - 26 89 65
Sportfallschirm RL-16/3
SPEKON Sächsische Spezialkonfektion GmbH,
Nordstraße 40, 02782 Seifhennersdorf,
Telefon: 0 35 86 - 4 56 -0
Herbert Wagner, Nordstraße 40, 02782 Seifhennersdorf,
Telefon: 0 35 86 - 4 56 -0
Produktgruppe 22
Audiovisuelle Produkte
Internet-Website
Chemcats Sportverein,
Zschopauer Straße 48, 09111 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 66 61 99 85
Dr. Jörg Naumann, Tannenstraße 4, 09113 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 23 22 05
Produktgruppe 23
Grafik- und Kommunikationsdesign
Poster
Landratsamt Muldental/Kreis Grimma
SG Wirtschaftsförderung/Tourismus,
Karl-Marx-Straße 22, 04668 Grimma,
Telefon: 0 34 37 - 9 84 -0
form + technik Designbüro, Dipl.-Designer Günther Kießlich,
Oberwerder 3, 04668 Grimma,
Telefon: 0 34 37 - 76 10 95
Produktgruppe 24
Sonstiges – Verpackung
Produktreihe kipak – komfort 4er-Träger Faltbox
BNW Dr. Krick und Partner (PartG),
Untermarkt 22, 02826 Görlitz,
Telefon: 0 35 81 - 7 67 83 -0
Dr. Matthias Krick, Neißstraße 8, 02826 Görlitz,
Telefon: 0 35 81 - 7 67 83 -0
Kamelie aus Porzellan mit Verpackung
Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden i. I.,
Carl-Thieme-Straße 16, 01705 Freital,
Telefon: 03 51 - 6 47 -1 30
Sabine Schwenker, Lotzdorfer Straße 69, 01454 Radeberg,
Telefon: 0 35 28 - 44 25 66
Sonstiges – Content Mangement System
open-Enterprise Information System
Community4you GmbH,
Annaberger Straße 240, 09125 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 53 47 -2 42
Dirk Liesch, Annaberger Straße 240, 09125 Chemnitz,
Telefon: 03 71 - 53 47 -2 42
Sonstiges – Kunstdruck Kalender
Kalender “TOPSPORT 2004”
creatxx media consulting,
Comeniusstraße109, 01309 Dresden,
Telefon: 03 51 - 25 02 11 -0
Start
Grußwort
Die Jury
Preisträger
Anerkennung
Erwähnungen
Sonderpreis
Erwähnungen Sonderpreis
Einreichungen
Impressionen
Presse
Danksagung
Impressum
